Aufrufe
vor 2 Jahren

MUY BIEN Januar/Februar 2018

  • Text
  • Almonds
  • Gran
  • Pesto
  • Mandeln
  • Cita
  • Canaria
  • Almond
  • Playa
  • Indonesian
  • Fleisch

Liebe

Liebe MUY BIEN Freunde Welch ein toller Start ins neue Jahr auf Gran Canaria. Herrliches Wetter, von Regen weit und breit nichts zu sehen und überall gute Laune. Eine schöne Gelegenheit am Strand oder im Café die neue MUY BIEN zu lesen. Womit wir schon bei der neuen Ausgabe wären. 3 außergewöhnliche Orte in Maspalomas um Kaffee und Kuchen zu genießen, haben wir für Sie getestet und hatten wieder einmal viel Spaß. Passend zur Mandelblüte präsentieren wir ein tolles Mandelpesto und beleuchten diese tolle Nuss, die gar keine ist. Ebenfalls nicht das, was es scheint, ist das Blut, welches uns aus dem Steak entgegen kommt - MUY BIEN klärt auf. Und natürlich haben wir auch erneut Restaurants getestet und versprechen: Wieder einmal ein Angriff auf sämtliche Diätpläne. Und nun für die Neuen in unserer MUY BIEN Familie: Kennen Sie das? Papa, was unternehmen wir denn heute? Oder... Schatz, gehen wir heute Abend aus? Ein Klassiker ist natürlich: Wisst ihr, wo man gut in Maspalomas Tapas essen kann? Diese und ähnliche Fragen stellen jeden Tag unzählige Touristen und Residenten im Süden Gran Canarias. Essen, leben und genießen ist das Motto dieser neuen Zeitschrift, die Sie gerade in den Händen halten. Wir berichten über die schönen Dinge des Lebens auf dieser herrlichen Sonneninsel. Wir zeigen Ihnen, wo Sie spannende Moment erleben, wo Sie das beste Essen der Insel finden oder informieren Sie über kulinarische Spezialitäten. Bei uns gibt es keine Gefälligkeitsberichte. Deshalb besuchen wir jede Bar, Restaurant oder Event-Lokation anonym zu zweit oder zu viert mit Freunden als ganz normale Gäste und zahlen regulär unsere Rechnung. Erst dann haben wir einen vollen Überblick über die Essens- oder Serviceleistung. Wenn wir glücklich und zufrieden nach Hause gehen, und alles „MUY BIEN“ war, kontaktieren wir den Inhaber für einen offiziellen Wiederbesuch und Fototermin. MUY BIEN soll für Sie in Zukunft der Wegweiser für die schönsten Momente der Insel sein. Ob im Heft, auf unserer Facebookseite oder der mobilen App, an der wir gerade kräftig arbeiten. Buen provecho und viel Freude mit unserem Magazin. Dear MUY BIEN friends, what a great start to the New Year in Gran Canaria. Amazing weather, no rain in sight, and everyone is in a good mood. A great opportunity to go to the beach or a café to read MUY BIEN. And with that we have already arrived at our new issue. 3 amazing places in Maspalomas to enjoy a nice cup of coffee and a piece of cake. We tried them all and had much fun. Fittingly to the current almond blossoming we are presenting you a great almond pesto recipe, to highlight the nut that is no nut. Another interesting topic we have chosen is the blood that seeps out of a steak which may not be all it appears – MUY BIEN will explain. And, of course, we have tested several restaurants and promise that once again our dietary plans have been compromised. And now for all the newbe’s in our MUY BIEN family: Does this sound familiar? “Daddy, what are we going to do today?” Or “Honey, shall we go out tonight?” The classic remains “Do you now a nice place to eat tapas in Maspalomas?” These questions, among others, are asked each day by tourists and residents alike in the South of Gran Canaria. Eating, living and enjoying are the motto of the magazine that you are currently holding in your hands. We report all about the joyful things in life on this wonderful sunny island. We will always show you the exciting moments, where you can find the best food on the island or we’ll inform you about culinary specialities. We don’t write curtesy reports. We visit every bar, restaurant or event locations anonymously, in twos or fours with friends, as regular guests and pay our bill. Only after this we have a complete overview of the service and food. After arriving home, full and satisfied, and we agree that all was “MUY BIEN” do we contact the owner and book an official return visit and a photoshoot. MUY BIEN shall become a guide for you in the future to enjoy the most beautiful moments this island has to offer, whether as a magazine, online on our Facebook page, or on our mobile app (we’re working hard on it) we are always working hard on it! Buen provecho and enjoy our new magazine. Seite 4 MUY BIEN

RE FORMAS Mehr als nur Handwerk Umbau Sanierungen Holzpergulas Möbelbau Türen & Treppen Wasserinstallation Badezimmersanierung Fliesen REFORMAS I SIMON MINDERER VON TELDE BIS PLAYA DEL INGLÉS I 0034 / 627 878 324 Immobilien • kaufen • verkaufen • vermieten MBA Heico Becker Leitung Administration M +34 603 561551 Isabel Zenz Assistentin T +34 928 72 01 37 Kanaren Immo / Spanien Calle las Dalias 1 C. C. San Agustin 103-104 E-35100 San Agustin Service in: DE, EN, ES T +34 928 72 01 37 E office@kanaren-immo.eu www.kanaren-immo.eu MUY BIEN Seite 5

Muy Bien Magazine

MUY BIEN März/April 2018
MUY BIEN Dezember 2017
MUY BIEN September/Oktober 2017
© 2017 Kundenbinderei.com. All Rights Reserved